【一号公告】“一带一路”与MTI教育高峰论坛

2017-07-04

“一带一路”与MTI教育高峰论坛

Summit Forum on “Belt and Road” Initiative & MTI Education

公告

Announcement


随着经济全球化的发展及“一带一路”倡议的推进,语言服务领域不断扩大,语言服务人才培养更为紧迫。为了应对“一带一路”带来的机遇和挑战,推进我国MTI教育的完善与发展,促进高校语言服务人才培养,博雅翻译文化沙龙定于2017年9月16日在北京大学举办“‘一带一路’与MTI教育高峰论坛”

本次论坛将探讨“一带一路”背景下翻译硕士教育相关问题,并发布“中国翻译硕士教育大学排行榜”。我们诚邀全国高等院校及翻译业界专家学者、企业精英来到美丽的燕园参加这一盛会。



论坛主题

“一带一路”与MTI教育

主办单位

博雅翻译文化沙龙

承办单位

北京大学MTI教育中心

协办单位

中译出版社

对外经济贸易大学国际语言服务与管理研究所


论坛组委会

论坛主席:王继辉、刘和平

副主席:王立弟、张高里、王立非、张勇 

秘书长:蒙永业


论坛内容

1. 领导致辞

2. 译界杂志专家委员会、编辑委员会、榜单专家委员会聘任仪式

3. MTI教育大学排行榜发布仪式与汇报

4. 嘉宾主旨演讲

5. 论坛闭幕


论坛时间

2017年9月16日(周六)

9:00--12:00 (8:30报到)


参会地点

北京大学外国语学院新楼501室


会务费用

不收会务费,参会者交通费、食宿自理

拟邀请的部分参会嘉宾(排名不分先后)



蔡基刚, 复旦大学教授、博导

柴明颎,上海外国语大学教授、博导

陈   烨,南京大学外语部主任、教授、博导

陈荣泉,新疆石河子大学外国语学院院长

崔启亮,对外经济贸易大学国际语言服务与管理研究所副所长

党争胜,西安外国语大学副校长、教授、博导

邓郦鸣,武汉大学外国语学院教授、博导

窦卫霖,华东师范大学外国语学院教授、博导

封一函,首都师范大学外国语学院院长、教授、博导

高   明,澳门博士翻译有限公司董事长、澳门学人发展协会理事长

葛诗利,广东外语外贸大学外语研究与语言服务创新中心副主任

郭立秋,外交学院英语系副主任、副教授

郝涂根,安庆师范大学外国语学院院长、教授

贺娅君,SDL教育事业部经理

何   勇,联合国中文组组长

胡   健,安徽大学外国语学院副院长、教授

胡开宝,上海交通大学外国语学院院长、教授、博导

胡晓凯,中译出版社策划编辑 

胡新华,知识产权出版社翻译事业部主任

胡宗锋,西北大学外国语学院副院长、教授

黄友义,中国翻译协会副会长、中国翻译硕士教育指导委员会主任委员

黄振华,中央财经大学外国语学院院长、教授

鞠成涛,百通思达翻译有限公司总经理

李德凤,世界翻译教育联盟理事长,澳门大学翻译系主任、教授、博导

李瑞林,广东外语外贸大学教授、外语研究与语言服务协同创新中心常务副主任

李长栓,北京外国语大学高翻学院教授、博导

李正栓,河北师范大学外国语学院教授

梁   悦,世界翻译教育联盟教师发展中心副主任

林凡林,北京墨责国际文化发展有限公司总经理

刘和平,北京语言大学高翻学院名誉院长、教授

刘建刚,浙江工业大学外国语学院副院长、教授

刘   洋,广东外语外贸大学博士候选人

刘正光,湖南大学外国语学院院长、教授、博导

刘智洋,中国标准化研究院研究员

卢   敏,中国外文局翻译专业资格考评中心副主任

吕世生,南开大学外国语学院教授、博导

马冬梅,东南大学外国语学院副院长、教授

麦   文,世界翻译教育联盟常务副秘书长

蒙永业,北京悦尔信息技术有限公司董事长

宁  琦,北京大学外国语学院院长、教授、博导

乔晓妹,上海财经大学外国语学院院长、教授

阮周林,西交利物浦大学人文学院英语系系主任、博士

邵珊珊,安徽理工大学外国语学院讲师

沙丽金,中国政法大学外国语学院副院长、教授

佘云阳,北京新锦成数据科技有限公司高级咨询经理

史宝辉,北京林业大学外语学院院长、教授

师建胜,博雅翻译文化沙龙秘书长,北京慧博云通科技有限公司高级总监

施雪玲,河北领英翻译服务有限公司总经理

苏婷婷,Atril Solutions广东办事处总监

陶   庆,上海交通大学外国语学院副院长、教授

王传英,南开大学外国语学院教授、博导

王东风,中山大学外国语学院院长、教授、博导

王广州,北京师范大学翻译教学与研究中心主任、教授

王华树,广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心研究员

王继辉,北京大学MTI教育中心主任、教授、博导

王继雨,中国外文局翻译专业资格考评中心主任

王俊菊,山东大学外国语学院院长、教授

王立弟,北京外国语大学/香港中文大学(深圳)教授、博导

王立非,对外经济贸易大学英语学院教授、博导

王铭玉,天津外国语大学副校长、教授、博导

王  倩,大连海洋大学外国语学院副院长

王志涛,上海佑译信息科技有限公司常务副总裁

魏泽斌,北京创思立信科技有限公司总裁

文   军,北京航空航天大学教授、博导

吴   萍,对外经济贸易大学博士

夏   倩,西交利物浦大学人文社科学院英语系副教授

夏中华,南京东方翻译院总经理

宿久高,吉林大学外国语学院院长、教授

徐   彬,山东师范大学副教授

徐一平,北京外国语大学教授

徐锦芬,华中科技大学外国语学院教授、博导

许  钧,浙江大学外国语学院文科资深教授、博导

许  明,北京语言大学高翻学院副院长

许文胜,同济大学外国语学院教授、博导

闫栗丽,传神语联网网络科技股份有限公司董秘

严   明,黑龙江大学副校长、教授、博导

严志军,南京师范大学外国语学院院长、教授、博导

杨俊峰,大连外国语大学副校长、教授、博导

杨   平,中国翻译杂志常务副主编

俞敬松,北京大学软件与微电子学院语言信息工程系副主任、副教授

张高里,中译出版社总编辑

张马成,成都优译信息技术股份有限公司总经理

张   静,四川师范大学副教授

张景岫,北京新锦成数据科技有限公司副总经理

张如意,河北大学教授

张珊珊,北京新锦成数据科技有限公司高级咨询顾问

张  勇,双泽管理咨询有限公司总裁

张月强,SAP中国区人才管理解决方案总经理

张   政,北京师范大学外文学院教授、博导

赵军峰,广东外语外贸大学高级翻译学院院长

郑淑明,哈尔滨工业大学MTI教育中心主任、教授

仲伟合全国MTl教指委副主任、广东外语外贸大学博导

周兴华,烟台译博云天信息科技有限公司总经理

朱   源,中国人民大学外国语学院MTI教育中心主任、教授、博导

朱振武,上海师范大学教授

祝朝伟,四川外国语大学副校长、教授、博导

左仁君,上海瑞科翻译有限公司总经理

---------------------------

狄伯杰(B. R. Deepak),印度翻译家、印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心副教授

沃尔夫冈·顾彬(Wolfgang Kubin),德国著名汉学家、翻译家、作家

---------------------------

Fostner, Martin,德国梅茵兹大学教授

Gambier, Yves,芬兰图尔库大学教授

Lederer, Marianne,法国巴黎高等翻译学校前任院长

Lee-Jahnke, Hannelore,瑞士日内瓦大学高级翻译学院前院长、教授

Robinson, Douglas,香港浸会大学教授


咨询电话

13001150501(蒙先生)

13311159256(李先生



报名方式

发送邮件到forum@boyasalon.org

(请注明姓名、联系电话、所在单位、职务职称、电子邮箱)

报名截止日期为8月31日




本网站由阿里云提供云计算及安全服务